Jazvec je späť! Zatiaľ čo verný LeBrockov pomocník, detektív seržant Krysmyš, odchádza na vianočnú dovolenku, sám LeBrock si veľmi voľna neužije. Čaká ho totiž vyšetrovanie záhadného zmiznutia netere jeho bytnej, malej Zajdy Terichovej. Stopa vedie k rozrastajúcej sa náboženskej sekte, na čele ktorej stojí charizmatický jednorožec a jeho podfukárski pomocníci, ktorí sú zodpovední za masovú samovraždu členov sekty v Spojených štátoch. Po príchode do Francúzska sa navyše pustili do nenávistnej kampane namierenej proti knedliam – čo je ponižujúca prezývka, ktorú dala väčšina zvieracej populácie tvoru menom človek. LeBrock sa musí vydať do Paríža, kde sa znova stretne so svojou láskou – zmyselnou jazvečou prostitútkou Billie. Londýnskemu detektívovi stane tentoraz po boku Štístko Lucas, pinkertonský detektív s koltami zavesenými prekliate nízko, s ktorého pomocou sa bude musieť stretnúť s fanatickými sektármi, ľudskými teroristami a okrem toho tiež odhaliť niekoľkostoročné náboženské sprisahanie, ktoré by mohlo vyústiť do náboženského sprisahania. Dokáže LeBrock zastaviť zdanlivo neodvrátiteľný nástup fašistickej moci vo svetovej metropole, ktorú zviera mafiánsky gang Tiberia Koeniga a ktorú ohrozujú ľudskí extrémisti? Podarí sa mu odhaliť tajomstvo mytických Pravých evanjelií? Zachráni Zájdem Terichovú z pazúrov hypnotizmu neodolateľného jednorožca Apolóna? Túži vôbec Zajda po záchrane? A v neposlednom rade – vyrieši LeBrock svoj prípad včas, tak aby stihol stráviť Vianoce so svojou rodinou? Nasledujte jazveca! Chváľte Grandville!