Česko-nemecké knihy

Zrkadlové čítanie (A2-B1)

Jizerské hory so svojimi hustými lesmi, žulovými skalami, tajomnými jazierkami a močiarmi sú krajinou povestí a rozprávok.

Leto 1990: Niekoľko týždňov po páde Železnej opony sa v jednom juhočeskom hostinci stretávajú dvaja priatelia z mladosti z Českých Budějovíc - nemecký lekár Karl Tomaschek a český inžinier Ján Hadrava.

Sprievodný katalóg k výstave Kultúrne mosty v Európe. Česká a moravská šľachta po roku 1945, ktorú inicioval mníchovský Spolok Adalberta Stiftera a pripravil ju nemecko-český autorský tím.

Sedem príbehov o koňoch, nielen pre milovníkov zvierat, ocenia určite všetci tí, ktorí si chcú precvičiť svoje znalosti nemčiny.

Nevšedný esej Radky Denemarkovej o holokauste a mocenských mechanizmoch modernej spoločnosti s pôsobivými portrétmi posledných doteraz žijúcich českých obetí nacizmu z dielne Karla Cudlína.

Farbisté rozprávanie o živote ľudí v Abertamoch v Krušných horách z prelomu 19. a 20. storočia, pôvodne vydané autorom v roku 1937 v špecifickom miestnom nemeckom nárečí.

Zrkadlové, česko-nemecké vydanie zbierky "Neskoro k ránu" Karla Hlaváčka s nemeckým doslovom a kritickým aparátom.

Die von deutschsprachigen Künstlern aus Böhmen, Mähren und Schlesien geschaffene Kunst ist trotz zahlreicher Ausnahmen ein räumlich wie zeitlich eng begrenztes Gebiet, das sich unter dem Einfluss der

Publikácia je upravený a doplnený habilitačný spis doc.

Známy český historik a popularizátor histórie vybral a pútavo napísal najzaujímavejšie príbehy z českej histórie od najstarších čias po súčasnosť.

Jedna z najpopulárnejších a najpôsobivejších drobných próz nemeckého nositeľa Nobelovej ceny za literatúru vychádza v dvojjazyčnej, česko-nemeckej podobe.

Josef Váchal píše v „Krvavom románe“, že ešte lepšie sú Nevšímalove „Tajnosti hradu Tollenšteina“. - Počujte!

Titul Tvorivé myšlienky v nemeckej verzii.

Nemecko-česká čítanka Anjel spomienok predstavuje päť súčasných nemeckých próz v origináli a preklade mladých českých prekladateľov.