Malý Paul je zranený pri guľovaní a musí zostať niekoľko dní v posteli. Začne sa o neho starať jeho sestra Elisabeth a obaja súrodenci si v izbe vytvoria imaginárny svet plný fantázie a vlastných pravidiel. Situácia sa nezmení ani po smrti ich matky – obe deti zostávajú uzavreté vo vesmíre svojej vlastnej predstavivosti. Pôsobivú báseň v próze Jeana Cocteaua dopĺňajú jeho vlastné ilustrácie.

Vydanie knihy podporil Francúzsky inštitút v Prahe.