Je noc. Ľudia aj zvieratá pokojne spia. Ale nie všetci. Malý Andrej stanuje na záhrade a nie a nie ísť na kute. Policajti hliadkujú, v knižnici si deti užívajú nočné čítanie, návštevníci parku obdivujú ohňostroj. Za svitu mesiaca poletujú netopiere a sovy, túlajú sa ľudia aj zvieratká. Na každej stránke nájdete malého mývala. A tmou sa zakrádajú zlodej... Rovnako ako v predchádzajúcich úspešných knihách Jar, Leto, Jeseň a Zima rozpráva Rotraut Susanne Bernerová svojimi vtipnými obrázkami, čo všetko sa deje v mestečku, tentoraz za vlahej letnej noci. Knižka podporuje pozorovacie schopnosti a podnecuje fantáziu, rozvíja jazyk a rozširuje slovnú zásobu.