Detektív triedy „R“, John Difool, sa so svojim verným spoločníkom, betónovým čajkou Deepom, opäť nedobrovoľne ocitá vo víre akcie. Zase mu nezostane nič iné, než zachrániť vesmír. Tentokrát pred všepožierajúcim kovovým vírusom. Jodorowsky sa po rokoch vrátil k svojmu najslávnejšiemu dielu, ktoré mal v pláne dokončiť s tým, s ktorým to celé rozpútal – s Moebiom. Ten ale bohužiaľ po prvej knihe zomrel, takže ho vystriedal mladší ale nemenej talentovaný výtvarník, José Ladronn. Súčasťou knihy ale bude aj pôvodná verzia prvého dielu – posledného Moebiovho komiksu!