Päťdesiat rokov starý prípad a vražda vysokého funkcionára spolu na prvý pohľad nesúvisia. Na ten druhý už áno. Maria Justová pracuje ako historička pre Policajné múzeum v Kodani. Práve keď dokončuje prípravu výstavy o nevyriešených vraždách za posledných sto rokov, niekto brutálnym spôsobom zabije generálneho tajomníka Červeného kríža. Vyšetrovatelia Mikael Dirk a Frederik Dahlin nemajú k dispozícii mnoho stôp, prípad však rozpúta mediálnu búrku a začnú sa oň zaujímať aj politické špičky. Vedenie požaduje výsledky a vyšetrovateľom okrem nedostatku vodítok komplikuje prácu aj to, že sú každý z úplne iného cesta. Keď Mária náhodou objaví spojitosť medzi smrťou generálneho tajomníka a päťdesiatdva rokov starým nevyriešeným prípadom dvojitej vraždy na kodanskom predmestí, zapletie sa do vyšetrovania v najvyšších kruhoch, ktoré vedie až k jednej z najhanebnejších kapitol dánskych dejín. Predovšetkým sa však netušene dostane aj do hľadáčika vraha.