V ukrytom údolí Isája, kde žije len jediná rodina, sa znenazdajky objaví biely kôň. Malý Lan sa nechá odniesť na jeho chrbte - a trinásťročná Alma sa vzápätí vydá po bratových stopách. Svet tam vonku je ale úplne iný ako ten, v ktorom doteraz boli doma: niektorí ľudia v ňom sú otroci, iní ich lovia, predávajú a bohatnú na nich. K najcennejším otrokom patria príslušníci kmeňa, z ktorého pochádza Alma a jej rodina. A na jednej otrokárskej lodi zatiaľ chlapec menom Josef Mars schováva do vrecka kapitánovej vzácne hodinky…

Timothée de Fombelle (autor kníh Tobiáš Lolness, Vango, Dva životy pána Perla a Gloria) napísal veľké rozprávanie o dôležitých veciach, a hlavne o slobode: tej vonkajšej i tej, ktorú nosíme v sebe, tej našej i tej pre ostatných. Kniha s podtitulom Vietor sa dvíha je prvou z troch dielov Almina príbehu.