Nové vydanie celofarebnej príručky pre určovanie vtákov hniezdiacich alebo častejšie zastihnutých na území oboch republík zohľadňuje aktuálny stav našej avifauny. Na farebných tabuliach je vyobrazených cez 400 druhov vtákov. Informačný text k jednotlivým druhom uvádza charakteristické určovacie znaky, typické správanie, transkripciu hlasov, najnovšie údaje o výskyte, početnosti a stupni ohrozenia. Na farebných mapkách je znázornené hniezdne a zimné rozšírenie v území, pripojené sú aj diagramy výskytu, hlasových prejavov a hniezdenia.