Kritická edícia študentského denníka Bedřicha Smetany je prvým kompletným vydaním tohto unikátneho prameňa k ranému obdobiu Smetanovho života. Zachytáva dobu jeho gymnaziálnych štúdií v Prahe a najmä v Plzni (1840-1843) av stručnosti aj predchádzajúce roky jeho detstva a mladosti a nasledujúce obdobie do roku 1847, kedy ukončil svoje hudobné vzdelanie a stál na začiatku samostatnej životnej a umeleckej dráhy. Vzhľadom na absenciu ďalších významnejších prameňov je denník de facto jediným zdrojom informácií k tomuto obdobiu Smetanovho života ale aj k širšiemu spoločenskému kontextu tej doby. Text denníka je vydaný paralelne v nemeckom origináli av českom preklade, poznámkový aparát je v češtine a angličtine. Úvodné štúdie v češtine, angličtine a nemčine prinášajú podrobný prehľad postupného sprístupňovania Smotanových denníkov, pohľad na Plzeň Smetanovej doby, Smetanovu biografiu v zrkadle jeho denníka, charakteristiku nemčiny Smetanovho denníka a edičné zásady. Publikácia je vybavená obrazovou prílohou, prehľadom prameňov a literatúry a registrami v podobe stručných anotácií. Spoločne s edičným radom sprístupňujúcim korešpondenciu Bedřicha Smetanu vytvoria denníky základný prameň pre záujemcov o život skladateľa.