Kniha ponúka nové zhodnotenie diela významného českého moderného umelca Bohumila Kubištu, a to spôsobom, ktorý presahuje tradičný formát umeleckohistorickej monografie. Jeho tvorbu sleduje prostredníctvom rozkrývania zložitých umeleckých, kultúrnych a historických vzťahov v rámci Európy počiatku 20. storočia. Nielen Kubišta, ale aj ďalší stredoeurópski umelci spočiatku balansovali medzi obdivom k modernistickému universalizmu umeleckých smerov parížskeho centra a snahou nájsť alternatívny moderný výraz, vyrastajúci z lokálnej umeleckej a intelektuálnej tradície. Kubištovo zarputilé úsilie iniciovať vznik silnej, nadčasovej a svojbytnej modernej kultúry však narážalo na nepochopenie domáceho publika, ktoré vygradovalo vzájomnými konfliktami dravo sa presadzujúcich frakcií pražského modernizmu a definitívne sa roztrieštilo v chaose prvej svetovej vojny. Monografia zároveň krok za krokom sleduje Kubištov pohyb po parížskych bulvároch a kaviarňach či mestách ako Florencia a Pula, kde sa v hodnosti stotníka zúčastnil prvej svetovej vojny. Využíva kartografické postupy, aby presne zaznamenala presuny jeho diel medzi stredoeurópskymi centrami i regionálnymi kultúrnymi strediskami. V Kubištovej sieti kontaktov totiž nefigurujú len významní európski umelci a spolky, ale aj slávne umelecké diela, ktoré autonómne vstupujú do stále nových situácií a nerešpektujú antropocentrickú perspektívu tradičných dejín umenia.