Poznáte to. Blažene si zaspíte zababušený v obliečku na perinu vo svojej obľúbenej medzere medzi posteľou a stenou a ihľa... Keď sa zobudíte, namiesto láskavej babičky s prichystanou vynikajúcimi raňajkami na vás nedôverčivo pozerá neznáme modré chundelaté stvorenie a ešte pri tom hartusí. Že sa vám nič podobné doposiaľ neprihodilo? To osemročný chlapček Nikita by mohol rozprávať!
Pútavý príbeh z pera Oleny Laň, bezpochyby zaujme čitateľov nielen veku hlavného hrdinu, ale aj ich rodičov. Dobrodružné rozprávanie o obyčajnom chlapcovi Nikitovi, ktorý sa nechtiac dostane do spoločnosti burdybáča Mateja, je plné nečakaných okamihov a dejových zvratov. Napínavé pasáže bohaté na kúzla, čiary a prírodnú mágiu, pretkané únosmi, pastelkami, zradou, ale aj vernosťou a skutočným kamarátstvom na život a na smrť, striedajú odľahčené časti podfarbené jemným humorom. Kniha s jasne vymedzeným environmentálnym posolstvom má a dlho bude mať čitateľom čo povedať.

Ukrajinská autorka, teraz žijúca v Prahe, medzi klasické rozprávkové postavy, akými sú rusalky, víly, škriatkovia, vodník, čerti, drak i menej častí vlkolaci a poludnice, zakomponovala a farbisto vykreslila bytosti vychádzajúce zo slovanskej démonológie. Kto si dnes dokáže predstaviť mavky, ňavky, bluda, polesuna, polievka alebo mamúnu?