Hlavným hrdinom knihy je "fenomén hlavy", ktorú autor predstavuje v širokom spektre rôznych jazykových a kultúrnych súvislostí. Autor Jaroslav Malina vyšiel z predpokladu, že v každom z jazykov sveta existuje slovo označujúce hlavu as týmto pojmom späté rôzne príslovia, príslovia a frázy, čo autor vyjadruje prostredníctvom makarónskej poézie (básnický útvar humoristickej, ironickej alebo satirickej povahy, v ktorom sú miešané prvky niekoľkých jazykov). Opäť pripája vecné, historické a jazykové vysvetlivky, a prepája tak vedeckú a básnickú tvorbu a vytvára poetický komentár k našej realite. Text dopĺňajú ilustrácie hláv výtvarníka Zdeňka Macháčka.