Jedenásty prípad inšpektorky Malin Forsovej Štrnásťročné dievča sa stane obeťou sexuálneho obťažovania na sociálnych sieťach. Na letisku v Linköpingu niekto unesie lietadlo. V lise na autá sa nájde telo iného mladého dievčaťa. A to je len začiatok tej najdesivejšej jari v dejinách Linköpingu. Malin sa po vyčerpávajúcich mesiacoch, ktoré strávila ako kontaktná policajtka na švédskej ambasáde v Bangkoku, vracia do Švédska. Darí sa jej zostať triezva, neustále však pociťuje nepokoj, a preto jej komplikovaný prípad príde vhod - pomáha jej totiž udržať túžbu po alkohole na uzde. Podarí sa jej zastaviť vraha skôr, než zomrú ďalší mladí ľudia? Vyšetrovanie sa rýchlo zmení na preteky s časom.