Cesta k spravodlivosti dokáže byť niekedy veľmi kľukatá. Zvlášť ak vedie najzakrútenejšou ulicou San Francisca. Volá sa Lombard Street. A slovo „Lombard“ je jediné a posledné, ktoré vysloví Denny Clark, než zomrie v náručí svojho priateľa, inšpektora Frosta Eastona, pred prahom jeho domu. Môže Dennyho smrť nejako súvisieť s úmrtiami niekoľkých ľudí, v blízkosti ktorých bol objavený obrázok červeného hada? Radí tu sériový vrah? A kto alebo čo je „Lombard“, záhadné meno, ktoré sa medzi sanfranciskou smotánkou vyslovuje iba šeptom? Ak sa bude chcieť Frost tentoraz dobrať pravdy, nemôže veriť vôbec nikomu – jeho protivník totiž pozná každý Frostov krok a číha za ďalšou zákrutou, aby mohol znova udrieť.