Od tej doby, čo sa tučniaky nasťahovali do zoologickej záhrady, má zvieracie tlmočnice Lili plné ruky práce: výbeh je plný problémových zvierat! Najväčšie starosti jej robí Yuki, maličký tučniak okuliarový. Túži totiž lietať - ako skutočný vták. Lenže tučniaky predsa lietať nevedia! Podarí sa Lili a jej kamarátovi Lukášovi napriek tomu splniť jeho vytúžené prianie? Kniha je určená deťom od 8 rokov.