Múdra myška Hryzalka chce preskúmať okolitý svet. Na svojej výprave stretne novú kamarátku, veľkú vodnú myš Šmejdilku. Spolu sa vypravia na návštevu k bobrovi, vydre a žabe, k ich výprave sa pridá aj rak. Hryzalku tiež zaujíma, ako žijú ľudia. Neohrozene sa vydá na prieskum...