Autobiografické rozprávanie o manželstve a rozvode českého otca a španielskej matky v pomeroch nefunkčnej justície, verejnej správy a diplomacie. Diskriminácia mužov na európskych opatrovníckych súdoch priviedla autora na životnú križovatku. Vymenil výhodnú prácu v diplomacii za život s päťročným synom na Kaukaze a tým spustil policajno-justičnú represiu. Ako zaobchádzajú s mužmi inštitúcie štátu, ktorý sa zaklína rodovou rovnosťou? Ako ťažko sa vyberá medzi väzením a emigráciou? Ako sa žije bez správ o unesenom dieťati a neskôr pod hrozbou medzinárodného zatykača? Tomáš Jadlovský (*1976) je prekladateľ, publicista a bývalý český diplomat. Pochádza z Mariánskych Lázní, kde žil až do odchodu na vysokú školu. Vyštudoval rusistiku a anglistiku. Odborne sa venuje prekladateľstvu frazeológie a idiomatiky. Ako diplomat pôsobil v Bielorusku a na Slovensku. Od roku 2014 je na španielsku objednávku prenasledovaný Interpolom a Europolom za tzv. únos vlastného dieťaťa. Žije v Jerevane.