Rodilý Newyorčan Frank (Hynek Čermák) získa vďaka svojim šľachtickým predkom dávne rodové sídlo - zámok Kostka. Potomok emigrantov sa tak po viac ako štyridsiatich rokoch chystá s dcérou Máriou (Yvona Stolařová) a temperamentnou ženou Vivien (Tatiana Vilhelmová) na veľký návrat do Čiech. Čerstvo aristokrati sú neznalí miestnych pomerov a nepoľúbení českou realitou, niekdajšia vlasť a zámocký život poznajú len z prastarých rozprávaní príbuzných. Záležitosti spojené s vrátením majetku pre nich rieši právny zástupca Benda (Vojtech Kotek). Po príchode rodina zisťuje, že sa zámok nachádza v stave pozvoľného rozkladu, stranou všetkého spoločenského diania. Jedinými stálymi obyvateľmi Kocky sú spiatočnícky kastelán Jozef (Martin Pechlát), bodrá gazdiná pani Tichá (Eliška Balzerová) a hypochondrický údržbár Krása (Pavel Liška). Zatiaľ čo osadenstvo Kocky pozvoľna precitá z mátožného spánku porevolučných deväťdesiatych rokov, rodina Kostkových stojí pred ťažkou voľbou, či generáciami vybudované sídlo predať a vrátiť sa do Ameriky, alebo sa pokúsiť zámok Kostka zachrániť. Film vznikol podľa rovnomennej knihy Evžena Bočka.