Kniha Pretancovať život predstavuje dramatičku a spisovateľku Zuzanu Kočovú (1922-1988) koláží jej starostlivo vybraných denníkových zápiskov, dobových textov, článkov a ohlasov, ktoré komentuje jej syn Ján Burian s odstupom takmer päťdesiatich rokov. Vznikol tak neobyčajne plastický portrét tejto významnej osobnosti českej divadelnej kultúry vtedajšej doby.