Princezná Raduška dostala do vienka zvláštny dar: maličkého čarovného tvorčeka, ktorý ju chráni pred všetkým zlým a ktorému sa hovorí Šťastie v láske. Niet divu, že o tajomné stvorenie má záujem vládca pekiel. Vyšle čerta Kvika, aby Raduške Šťastie v láske ukradol a konečne mohlo zavládnuť peklo na zemi. Kvik si vyberie za spojencov Čierneho pána, zlého a chamtivého alchymistu, ktorému sa podarí nakaziť celé kráľovstvo vrátane princeznej Radušky túžbou po peniazoch, a nastávajú zlé časy. Ešteže je tu udatný chasník Janek, ktorý sa rozhodne vyslobodiť princeznú z područia Čierneho pána a pekelných mocností za každú cenu...

Rozprávku prozaika a dramatika Jána Jílka odprevadil viac ako štyridsiatimi farebnými ilustráciami popredný český kresliar Štěpán Mareš. Vtip a nadsadenie charakteristické pre jeho komiksovo ladené kresby z knižky tvorí zábavné a pútavé čítanie nielen pre deti, ale aj pre ich rodičov.