Kniha ponúka prehľad vývoja výtvarnej kultúry na Pyrenejskom polostrove od pravekých počiatkov až po diela zakladateľa moderného európskeho umenia Pabla Picassa.
Koncepcia knihy zohľadňuje najmä jej hlavné zamýšľané čitateľské publikum: od študentov humanitných disciplín – dejín umenia, hispanistiky, histórie alebo antropológie – až po záujemcov o široko pojatú kultúrnu históriu európskeho Západu od Stredomoria až po Atlantik.
Text jednotlivé artefakty vykladá v podrobnom historickom a kultúrnom kontexte ich vzniku. Dôraz sa kladie na univerzálne hodnoty aj na nezriedka regionálnu rázovitosť, vrátane náboženskej a profánnej symboliky (kresťanskej i moslimskej) v rámci príslušných slohových prejavov. Predmetom výkladu je najmä mimoriadne bohaté tzv. Zlaté storočie (16.-17. stor.).
Kniha je rozčlenená do jedenástich kapitol, mapujúcich hlavné diela architektúry, sochárstva, maliarstva a úžitkového umenia. Formálna i obsahová analýza a interpretácia konkrétnych diel sleduje priesečníky rôznych kultúrnych prúdov a programové väzby jednotlivých tvorcov na mnohotvárne ponímanú a oživovanú tradíciu.