Maršal Sykes je lovec zločincov. Prezývajú ho „Ortel“, pretože, keď svoju korisť dostane a verte, že on ju vždy dostane, tak je zároveň sudca aj vykonávateľ rozsudku. Veľký hrdina Západu v očiach desaťročného chlapca Jima je však len smutný muž, trýznený spomienkami, ktorý číta knihy plné písmen bez obrázkov… Ale keď človek zabíja ľudí – aj keď sú to zločinci, ktorí si smrť zaslúžia – tak zabíja aj sám seba… Pritom roky neúprosne beží, časy sa menia a starý Západ mizne do legiend…