Záverečná etapa výpravy Dana Přibáně a jeho „žltého cirkusu“ uzatvára cestu okolo sveta v znamení objavovania nového aj ľahko nostalgickou pripomienkou starého. Najdlhšou „trabanťou“ seriál má štrnásť polhodinových epizód uzavretých predĺženým špeciálom. Za už tradičným poňatím diváckej dokumentárnej komédie je rozprávaný príbeh o rýchlo sa meniacom svete ao tom, že udalosti okolo sú oveľa bližšie, než sa niekedy zdajú byť, a oveľa aktuálnejšie, než vyzerajú. Príbeh je stále o súboji s divočinou, nebezpečenstvom a čiernočiernom humore, ale aj o ľuďoch, o stretnutiach príjemných aj nepríjemných na päťmesačnej ceste dlhej cez 17 000 kilometrov. Výprava tentoraz vyrazí z najjužnejšieho cípu Indie cez Nepál do Himaláje, kde sa pokúsi prekonať výškový rekord dvojtaktného auta a vyjsť do výšky cez päť kilometrov nad morom. Ďalej neistým Pakistanom cez ostro sledovanú Čínu až do Samarkandu, najvýchodnejšieho bodu prvej cesty a miesta, kde trabant prvýkrát obíde svet, a potom vo svojich stopách po jedenástich rokoch od prvej výpravy konečne späť domov. K veľkolepému privítaniu na najkrajších 1000 kilometroch Slovenskom a Českom. Žltý cirkus tvorí tradičná dvojica trabantov, malúch a jawa. Z veľkej časti ide zostava z minulej výpravy. V trabante Egu náčelník Dan Pribáň, kameraman Zdeněk Krátky a fotograf Vojta Duchoslav, zohrané realizačné jadro minulého filmu a seriálu. V trabante Babu prvý cirkusový hudobník a druhý fotograf Slovák Marek Duranský s nováčikom Lukášom Venclíkom, kaviarenským povaľačom, ktorý nikdy neriadil auto a nemá veľa času sa to naučiť. Samozrejmosťou je nesmrteľný optimista a motocyklista Slovák Marek Slobodník. Poľská posádka malucha zostáva veľmi dlho otvorená. Radek zostal po minulej ceste v Ázii, a nikto nevie, kde a čo s ním je, a tak je všetko na hasiči Honzovi Setvínovi, ktorý sám nachystal malucha a nie je si istý, či sa na Radka viac teší alebo sa ho desí.