Osud prvých dvoch noviel z knihy Trikrát zločin (Prípad pána Pontiho a Prípad potenciálneho primára) nebol jednoduchý. Prvýkrát ich vydalo vydavateľstvo MatfyzPress MFF UK na prelome tisícročia. Drvivú väčšinu nákladu tohto vydania však odniesli povodne v roku 2002. Tretia novela (Prípad poškodeného pohára) vychádza prvýkrát v tejto knihe.
Aj tu (rovnako ako v predchádzajúcich prípadoch) je hlavným hrdinom matematik Miroslav Nedbal, ktorý sa na objasňovanie zločinov dostáva len nedobrovoľne, pod tlakom okolností. Dobre vystavané zápletky sú vykresľované s ľahkou iróniou, slovnou i situačnou komikou as dôvernou znalosťou vedeckého prostredia. V knihe ožíva atmosféra osemdesiatych rokov – doby bez mobilných telefónov, internetu, e-mailových správ a počítačov na každom stole, ale zato s uzavretými hranicami a pravidelným politickovýchovným školením.