Aktuálny obojstranný česko-ukrajinský a ukrajinsko-slovenský slovník, v ktorom nájdete bežne používanú slovnú zásobu súčasnej ukrajinčiny a češtiny.
Oceníte ho na cestách, v práci aj pri štúdiu jazyka. Pomôže vám dohovoriť sa v každodenných situáciách, presnejšie sa vyjadrovať a lepšie komunikovať. Heslá, významy i preklady sme vyberali tak, aby ste v slovníku našli najčastejšie používané slová a obraty, a to ako zo spisovnej, tak aj z hovorovej ukrajinčiny aj slovenčiny. Ukrajinská cyrilica sa číta podobne ako ruská, obsahuje však aj písmená, ktoré sa v ruštine nevyskytujú. Navyše sa niektoré písmená v ukrajinčine čítajú inak.
V slovníčku preto nájdete tabuľku popisujúcu základné rozdiely vo výslovnosti. Aj prízvuk v ukrajinčine môže stáť na ktorejkoľvek slabike slova, preto je uvedený pri všetkých heslách. Slovníček je veľmi prehľadný a dobre sa s ním pracuje.
Kniha má príjemné okrúhle rožky. - 30 000 hesiel - Súčasná slovná zásoba ukrajinčiny a slovenčiny - Predložkové väzby a praktické príklady - Ideálne na cesty aj k bežnej komunikácii