Doteraz po česky nikdy nevydané spomienky nemeckého stíhača z 2. svetovej vojny. Vojnové pamäte Assiho Hahna, prvýkrát vydané v roku 1951, sú predovšetkým svedectvom o jeho živote v sovietskom zajatí.
Hahn, významný stíhač nemeckej luftwaffe, bol so svojim Me-109 zostrelený pri Demjansku v roku 1943 av zajateckých táboroch sa zdržiaval až do konca štyridsiatych rokov. Bol vystavený silnému tlaku Sovietov, aby spolu s inými dôstojníkmi podporil tzv. Národný výbor slobodného Nemecka, propagandistický nástroj Kremľa ovládaný komunistami, čo ale odmietol.

Aby bolo zrejmé, že sa jedná o autentickú výpoveď, nazval autor svoju knihu v origináli Hovorím pravdu. Počas tvrdého vymývania mozgu, ktorému bol v zajatí vystavený, sa stretol s mnohými nemeckými dôstojníkmi, ktorí v zajatí pristúpili na komunistickú ideológiu; niektorí z nich sa potom stali čelnými predstaviteľmi nového nemeckého štátu pod sovietskym vplyvom - Nemeckej demokratickej republiky (za všetkých volajme Waltera Ulbrichta).
Kniha dobre dokumentuje nielen brutalitu sovietskeho režimu, ale aj - svojou zákonitou jednostrannosťou - aj spôsob uvažovania nemeckých vojenských predstaviteľov počas vojny. Je napísaná čítavo a číta sa ako dobrodružný román.
Autorom českého prekladu je Jiří Ohlídal.