Niekto by detektíva Bennyho Griessela nazval legendou. Iní by povedali, že je to starý opilec. Či tak alebo onak, na to, aby mohol byť povýšený, šliapol Benny v priebehu rokov na kurie oko príliš mnohým ľuďom. Teraz sa pokúša zostať triezvy a snaží sa vyškoliť novú generáciu bojovníkov so zločinom.
Než sa znova zíde s manželkou, ktorá ho kvôli alkoholu vyhodila z domu, zažije jeden z najnáročnejších dní svojej kariéry.
V Kapskom Meste zmizne americká turistka a panikariaci politici si hneď spomenú, koho treba k prípadu povolať. Benny má len trinásť hodín na to, aby zachránil vystrašenú Rachel aj svoju kariéru. A aby toho nebolo málo, musí vyriešiť ešte jeden prípad – vraždu juhoafrického hudobného manažéra.
Benny vydržal triezvy už 156 dní, avšak ďalšie dni bez pitia budú pre neho obzvlášť náročné...
Okrem iného je príbeh výnimočný prostredím Juhoafrickej republiky.

Knihy Deona Meyera sú ovenčené mnohými prestížnymi literárnymi cenami a boli preložené do viac ako dvadsiatich ôsmich jazykov.