David Duchovny a Gillian Anderson sa schádzajú znovu ako partneri pri objasňovaní bizarného prípadu, ktorý svojou povahou úplne zapadá do Akt X. V jedinom okamihu bola uprostred mrazivej zimy a za tajuplného pokoja unesená agentka FBI Monica Bannanová. A nejedná sa o nejaký obyčajný únos. Nielen že pri pátraní po zmiznutej žene preskakuje medzi Scullyovou (Anderson) a Mulderom (Duchovne) iskra, ale celá tajomná záležitosť navyše stiera hranice vedy aj nadprirodzena!