"To je váš auťák? No to ste vôl, pane!" Homolkovi vystúpili o priečku vyššie na spoločenskom rebríčku: konečne si totiž zaobstarali auto. Až teraz sú hogo fogo rodina! Plány kam sa vydať ovplyvnia povinnosť navštíviť dedinského pradedka, ktorý údajne umiera. V juhočeskej dedinke je však všetko inak. Zatiaľ čo „umierajúci“ kmet trávi sviatočný čas v radovánkach s kamarátmi poľovníkmi, ubíjajú v chalupe znudení Homolkovi čas škorpením a malichernými hádkami… Druhý film z voľnej trilógie o rodine Homolkových. Hrajú: Josef Šebánek, Mária Motlová, František Husák, Helena Růžičková, Peter Forman, Matej Forman, Josef Kolb, Josefa Pechlátová ... Réžia: Jaroslav Papoušek Zvukové formáty: česky 2.0 Titulky: české pre nepočujúcich, anglické Obrazové formáty: 1 / 16:9 Pillar