Carolin a Marc sa konečne chcú vziať! Vlastne dôvod na radosť, lenže obaja svadobní svedkovia práve teraz ukončujú svoje vzťahy a aj všetci ostatní ľudia zase raz robia, čo zrejme vedia najlepšie: totiž mrzutosti! Jazvečík Herkules tak musí znovu urovnávať spory, aby jeho panička Carolin dostala to, čo si skutočne zaslúži: vysnívanú svadbu so svojím vysnívaným princom!