Stvárnenia antických mýtov sú dnes pre väčšinu ľudí nezrozumiteľné. A to je škoda. Cieľom tejto knihy je, aby neohrozený Perseus, hrozná Medusa, obetavá Danae, krásna Andromeda a tajomný Pegas znova prehovorili. Publikácia však nie je určená iba odborníkom, jej text je v podstate komentárom k autentickým prameňom – textom a predovšetkým k piatim stovkám typických zobrazení Perseovho mýtu. Na zadnej strane obálky je fotografia antickej rímskej gemy s hlavou Medusy, ktorá s najväčšou pravdepodobnosťou pochádza zo zbierky Karola IV. Patria k vzácnym predmetom, o ktorých môžeme povedať, že ich český kráľ a cisár rímsky mal v ruke, pozorne si ich prezeral a premýšľal o nich. Tieto úvahy ovplyvnili podobu koruny rímskeho kráľa, ktorá vznikla v Prahe roku 1349. Prečo do jej výzdoby Karol IV. začlenil antické gemy s hlavami Medusy? Čo pre neho tieto zobrazenia znamenali a ako si mýtus o Meduse vykladal? To sú otázky, na ktoré táto monografia hľadá odpovede. Chce čitateľom ukázať, že všetky zobrazenia Persea a Medusy – obrazy, reliéfy i sochy – v kultúre poantickej Európy sú rovnako pozoruhodné ako vznik a vývoj tohto mýtu v starovekom Grécku. Čitatelia sa v predkladanej knihe môžu podrobne zoznámiť s vývojom gramatiky a slovníka týchto zobrazení od antiky až po súčasnosť. Najstaršie pamiatky sú z 2. tisícročia pred Kristom, najmladšie je zo súčasnosti – a tieto diela pochádzajú nielen z celej Európy, ale aj z Predného východu či Severnej Ameriky. Medzi vybranými obrazmi a sochami inšpirovanými Perseovým mýtom sú aj najvýznamnejšie zobrazenia, ktoré vznikli v českých krajinách. A prečo práve mýtus o Perseovi? Od svojho vzniku bol spätý s videním a zobrazovaním, na ktorom je naša dnešná kultúra postavená.