Ďalší zväzok edície Adaptovaná česká próza prináša zrejme najznámejšiu beletristickú knihu vydanú po r. 1989. Predstavuje čitateľom oceňovaný román súčasného českého spisovateľa Michala Viewegha. Je určený študujúcim na úrovni B1 a vyššie.

Humoristicky ladené rozprávanie o živote jednej českej rodiny zachytáva atmosféru v československej spoločnosti v čase socializmu 60.-80. rokov 20. storočia. Skrátený a adaptovaný text románu z r. 1992 dopĺňajú cvičenia zamerané na rozvoj komunikačných zručností a na cielene vybrané gramatické a lexikálne javy. Porozumeniu napomáhajú aj ilustrácie známeho výtvarníka Nikkarina a aktivity k nim. Novým prvkom v rámci cvičenia sú úlohy k československým a českým reáliám. Súčasťou knihy je nielen audio s kompletnou nahrávkou predkladaného textu (dostupné online tu), ale aj DVD s originálnou verziou úspešného filmového spracovania románu. Každá z kapitol preto obsahuje aj úlohy na prácu s filmom Báječné roky pod psa. Publikáciu uzatvára kľúč k cvičeniam. Knihu, ktorá je určená pre stredne a viac pokročilých študentov (od úrovne B1+ Spoločného európskeho referenčného rámca), je možné využiť na samostatné čítanie či samoštúdium alebo ako materiál na prácu v hodinách slovenčiny ako cieľového jazyka.
Báječné roky pod psa vychádzajú v edícii Adaptovaná česká próza, určená študentom češtiny ako cudzieho jazyka.