Pavol zbehne zo štúdií geológie a sťahuje sa za svojím dievčaťom Karolínou do Hradca. S partiou hľadačov vltavínov občas vyráža kopať a berie so sebou aj kamaráta Kačmara. Postupom času však úplne prepadá zberateľskej a zlatokopeckej vášni as Kačmarom sa púšťa do stále väčších dobrodružstiev. Tá čoskoro začnú ohrozovať jeho vzťah s Karolínou a Pavel nakoniec za svoju umanutosť a túžbu žiť inak platí všetkým, čo má, takmer aj životom… Juhočeský fenomén nelegálneho dobývania vltavínov priniesol do českej literatúry Jiří Hájíček už v roku 2001, keď Zlo . Novela sa potom stala predlohou celovečerného filmu Dana Wlodarczyka.