Dvaja majstri vo svojom odbore. Ona – geniálna herečka, ktorá sa uplatnila v komédiách i drámach, vo filme, divadle, rozhlase aj televízii. On - režisér, ktorý vedel točiť komédie a hudobné filmy, do ktorých tu a tam obsadil - keď mohol - aj svoju životnú partnerku. Áno, reč je o Jiřině Jiráskovej a Zdeňku Podskalskom. Dvojicu, o ktorej je aj nová knižka Roberta Rohála. Ten sa v nej zaoberá nielen životnými osudmi slávnej herečky a obľúbeného režiséra, ale predovšetkým rozoberá to najlepšie z ich umeleckej tvorby. A prečo sa pustil práve do tejto dvojice? „Bola v tom hlavne túžba zhrnúť do jednej knižky to podstatné, čo pre televíznu obrazovku a film vytvorili,“ hovorí autor. „Vyložene ma priťahovala úplne mimoriadna osobnosť Zdeňka Podskalského. Išlo mi o to, pripomenúť jeho majstrovstvá v žánri, v ktorom bol kráľom. Bokom ale nemohla zostať ani jeho životná partnerka - vynikajúca herečka Jiřina Jirásková, dlhoročná členka súboru pražského Divadla Na Vinohradoch. Aj keď hrala a hrá v rade filmov iných režisérov, ohromnú popularitu jej zaistila predovšetkým účasť vo filmoch ako Svetáci, Trhák alebo Krstiny, ktoré natočil Zdeněk Podskalský.“ Okrem toho však táto knižka prináša aj spomienky Gustava Oplustila, Evy Pilarovej, Zdenka Trošky, Pavla Filipovské a ďalších kolegov, priateľov i fanúšikov na túto obľúbenú dvojicu.