Záverečný diel legendárnej romantickej ságy, sledujúcej osudy Taťány a Alexandra. Po rokoch odlúčenia sa obaja považujú v Amerike – krajine, o ktorej verili, že sa stane ich novým domovom av ktorej budú žiť svoj spoločný sen a vychovávať syna Anthonyho. V ovzduší strachu a nedôvery uprostred studenej vojny však na každom kroku cítia, že sú tu „len“ cudzinci a že musia o svoje šťastie neustále bojovať. Inak ich dostihnú duchovia minulosti...