Školu Nano moc nemusí, ale naučit se vařit kouzelné lektvary – to je něco úplně jiného. Bohužel to není vůbec jednoduché, a když omylem vypije lektvar skoku do výšky, katastrofa na sebe nenechá dlouho čekat. Neohrožený samouk skončí na dně oceánu! Zatímco ho jeho přátelé hledají na souši, Nano musí čelit nebezpečí pod mořskou hladinou.