Králi Henrich Spravodlivý a Dobromyseľ Veselý si pred mnohými rokmi sľúbili, že sa ich deti vezmú. Princ Václav sa ale otcovi vzoprie a cestou na zásnuby utečie, aby si nevestu najprv prezrel. A tak sa v zámockej záhrade stretnú dvaja mladí ľudia, ktorí v sebe nájdu zaľúbenie... Keď ale princ ako „trhan“ skončí vo väzení, musí sa z princeznej Heleny stať šialene smutná princezná, aby ho zachránila. Hudobná rozprávka plná humoru a nadčasových piesní je majstrovským dielom režiséra Bořivoja Zemana, ktorý do hlavných rolí obsadil Helenu Vondráčkovú a Václava Neckářa.