„Co to tam je? Nějaká mikina či co. To je hrůza, co všechno lidé hodí do vody!“ Problém je ovšem v tom, že ona mikina není prázdná. Má ji na sobě oblečenou muž, jehož tělo bezvládně splývá na hladině řeky Labe protékající královským městem Nym-burkem. Pro kapitána Přibyla a poručíka Dvořáka tak za¬číná nový případ. Musí zjistit, zda se onen utopenec do řeky dostal sám, anebo mu tam někdo pomohl… A pokud ano, tak kdo, a hlavně proč?