Tradične sa diskusia o súkromnom jazyku, ku ktorej dal vo svojej knihe Filozofické skúmanie (1953) podnet rakúsky filozof Ludwig Wittgenstein (1889-1951), sústreďovala na otázku tzv. autority prvej osoby vo veci mentálnych stavov. Texty v tomto zborníku sa na problém súkromného jazyka pokúšajú pozrieť ako na všeobecnejší problém, čo to znamená niečomu rozumieť. Popularitu takému čítaniu Wittgensteinových úvah priniesla diskusia o knihe amerického filozofa a logika Saula Kripka Wittgensteina na Rules and Private Language (1982). Kripke videl u Wittgensteina zdroj argumentov proti filozofickému realizmu: proti predstave, že naše pojmy sú určované skutočnosťou, ktorá existuje nezávisle od nás. Jeho anti-realizmus však vyvolal popri súhlase aj pochybnosti aj rozhodné námietky. S niektorými najvplyvnejšími textami o problémoch rozumenia a riadenia sa pravidlom sa dá zoznámiť v tomto súbore. Články dopĺňa prístupný predslov a výberová bibliografia ďalšieho čítania.