Len máloktorá kniha sa zapísala do sŕdc čitateľov tak hlboko ako Babička z pera známej spisovateľky Boženy Nemcovej. Dočkala sa mnohých vydaní a idylický život na dedine, ktorého stredobodom je postava múdrej starej ženy, lákal k umeleckému stvárneniu význačných slovenských výtvarníkov a ilustrátorov. Sú diela, pri ktorých čas a priestor nehrajú rolu. Babička je toho jasným dôkazom. V tomto vydaní sa stierajú hranice časopriestoru a na jednom mieste sa stretávajú dve silné ženské osobnosti – Božena Nemcová a Míla Fürstová, svetoznáma česká maliarka, grafička a ilustrátorka. Toto výnimočné vydanie obsahuje grafický list Hortensie, signovaný priamo Mílou Fürstovou.