PLANÝ POPLACH So Seanom Brantleyom nezdieľala krásna Diane iba podiel vo výnosnom časopise pre pánov, ale aj milenecké lôžka. Keď sa dozvedá, že si jej milenec na krásne dievčatá potrpí viac, než je zdravé, rozhodne sa Seana opustiť. NA PROGRAME VRAŽDA Všetko nasvedčuje tomu, že Frank Staplin, ktorého v jeho pracovni našli s prestrelenou hlavou, spáchal samovraždu. Columbovi napriek tomu jeden detail neustále vŕta hlavou: ako je možné, že nájdená zbraň nenesie stopy krvi?