Preklad románu - interview Kľučky na vreckovke je svojbytným "úvodom" do sveta a diela Bohumila Hrabala pre anglojazyčných čitateľov.
Britský bohemista a prekladateľ David Short text doplnil základnými vysvetlivkami k českým kultúrno – historickým reáliám, text tak predstavuje zároveň autentickú kultúrnu príručku k živej Strednej Európe tesne pred pádom železnej opony.