Vizionársky filmár M. Night Shyamalan odhaľuje mrazivý, tajomný thriller o rodine na tropickej dovolenke. Všetci čoskoro zistia, že na odľahlej pláži, kde si chcú len pár hodín oddýchnuť, nevysvetliteľne rýchlo starnú... a skracuje sa im celý život na jeden jediný deň. Hrajú: Thomas McKenzie, Gael García Bernal, Vicky Krieps, Rufus Sewell Réžia: M. Night Shyamalan Kamera: Mike Gioulakis Hudba: Trevor Gureckis Scenár: M. Night Shyamalan, Pierre-Oscar Levy, Frederick Peeters Zvukové formáty: česky. anglicky Dolby Digital 5.1 / maďarsky Dolby Digital 5.1 / poľský komentár Dolby Digital 5.1 Titulky: české, anglické pre nepočujúcich, estónske, chorvátske, litovské, lotyšské, maďarské, poľské, rumunské, grécke, slovinské Obrazové formáty: 1 :1 Bonusy: • Vynechané scény • Rodinný podnik Shyamalan • Celá pláž je javisko • Nočné mory v raji • Rodina v tejto chvíli