Vyzeralo to na celkom pohodový večer pri televízii, ale potom prišli problémy a Cedric pri tom skoro stratil svoju milovanú priateľku Chen! Ešte že aj tentoraz s dobrou radou prišiel dedko, ktorý má mimoriadny zmysel pre humor. V dobrodružných príhodách tohto malého smoliara bezpochyby nájde zaľúbenie celá rodina .