Pochmúrny Paríž blízkej budúcnosti je mestom plným zločinu. Profesorka Brügenová sa snaží zachrániť život svojej dcéry po ťažkej autonehode – a to aj za cenu manipulácie s jej spomienkami a snami. Policajt Hoffman prišiel o ženu a parťáka pri prestrelke a túži po odplate. Horúce pátranie ho vedie ku klinike profesorky Brügenovej, ktorá skrýva nebezpečné tajomstvo...