Príbeh úspešného historického románu poprednej gréckej spisovateľky Rhey Galanaki sleduje životnú cestu prvej gréckej maliarky Heleny Altamurovej-Bukurasovej, ktorá bola nútená siahnuť po mužskom prevleku, aby mohla študovať výtvarné umenie na vtedajších talianskych školách.
Román získal grécku štátnu cenu za rok 1999 a bol nominovaný na Európsku literárnu cenu Aristeion.