Básnik, prozaik, autor divadelných hier, esejista František November síce po roku 1948 odišiel z komunistického Československa do Portugalska, ale nikdy neprestal s českým prostredím spolupracovať a žiť s ním v symbióze. Dokazujú to oi jeho návraty do literatúry (svojimi novo vydanými básnickými knihami sa zaradil do ponovembrovej poézie), do sveta divadla (prednášal v Brne na JAMU) aj do povedomia čitateľov. Nie je len klasikom v oblasti poézie (ktorú píše striktne v češtine), ale je tiež autorom portugalsky písaných kníh pre deti, prozaikom... Vzhľadom na to, že je na svoj vek mimoriadne aktívny a zaujíma sa o dianie v Českej republike, je neprehliadnuteľná a významnou postavou českej (aj portugalskej) kultúry posledného polstoročia.