ŠKRIVÁNKY NA NITI natočil v roku 1969 Jiří Menzel na motívy poviedok z knihy Bohumila Hrabala Inzerát na dom, v ktorom už nechcem bývať (1965). Dvadsať rokov zostal film uzavretý v trezore, pretože odkrýval skutočnosti päťdesiatych rokov, ktoré mali zostať skryté. Jeho dej sa odohráva v kladenských oceliarňach, kam boli posielaní na brigádu politickí previnilci (živnostníci, intelektuáli aj ľudia pevní v náboženskej viere). Vedľa nich pracujú na šrotovisku aj ženy a dievčatá, uväznené za pokus o útek za hranice, tzv. kopčekárky. Celý film je jediným pásmom paradoxných, niekedy groteskných, inokedy lyrických situácií. Adekvátne zachytáva Hrabalovu snahu preniesť na čitateľov - a teraz aj na diváka - vzrušenie z nevyčerpateľnosti a krásy života, prekonávajúceho aj tie najhoršie prekážky v dobe bezohľadnej a prehĺtanej diktatúry, ktorú súčasne zdanlivo nenápadne, ale rozhodne odsudzuje . Neckář, Jitka Zelenohorská, Vladimír Ptáček, Naďa Urbánková, ai. Réžia: Jiří Menzel Žáner: komédia Dabing: CZ Titulky: EN, CZ