Rad učebníc Český jazyk pre prvý stupeň základnej školy je súčasťou edičného radu Zatracená češ tina.Obsahovo vychádza z rámcového vzdelávacieho plánu pre základné vzdelávanie. Štruktúrou a didaktickým poňatím nadväzuje na edičný rad Český jazyk s Tobiášom, tzn., že kladie dôraz na prehľadnú a algoritmicky usporiadanú prezentáciu učiva, graficky nepreťažené stránky a dôsledné vysvetľovanie jazykových pojmov jazykom zodpovedajúcim rozumovým predpokladom žiakom 1. V tom sme sa inšpirovali aj poňatím učebníc pred školskou reformou v roku 1976, kedy bolo bežné, že si deti na prvom stupni osvojovali jazykové učivo už v škole a nie doma samoštúdiom. Obsah učiva je v celom rade usporiadaný tak, aby najťažšie gramatické javy boli prebrané v prvých štyroch mesiacoch, a bolo tak dostatok priestoru na ich precvičovanie v priebehu zvyšku školského roka. Alebo už naši dávni učitelia svoje skúsenosti zhŕňali do vety: „Dôležité učivo sa musí naučiť do Vianoc, akonáhle rozkvitnú gaštany, je so školou koniec.“ Zároveň obsahuje množstvo primerane dlhých textov, v ktorých sú integrované práve preberané gramatické javy s návodnými otázkami slúžiacimi k rozvoju slovnej zásoby i poznávaniu okolitého sveta. Za najväčšiu prednosť učebnice považujeme skutočnosť, že v nej gramatické javy nie sú len popísané, ako je dnes zvykom vo väčšine učebníc, ale obsahuje návody, ako sa s gramatickým javom správne vysporiadať a zároveň umožňuje dospelej osobe tieto postupy jednoducho kontrolovať. Farby nie sú používané na vyjadrenie obtiažnosti či dôležitosti cvičenia, ale pomáhajú k jeho pochopeniu. Preto napríklad červenú farbu používame vždy na označenie tvrdých slabík/súhlások, modrú na označenie mäkkých, … Vychádzame tak z dlhoročných a fungujúcich skúseností z práce s deťmi so špecifickými poruchami učenia, ktoré však efektívne pomáhajú všetkým. Rovnako abstraktné obrázky slúžia dnešným deťom na rozvoj kreativity a na rozvoj slovnej zásoby. V dvoch pracovných zošitoch (pre každý polrok jeden) nájdete aj mnoho materiálu na rozstrihanie, putovanie po cestách a nalepovanie.