Laconská ríša je v troskách a trinásťsto slnečných sústav sa konečne zbavilo nadvlády Winstona Duarta. Lenže prastarý nepriateľ, ktorý zničil staviteľa brán, sa znova prebúdza. Posádka Rosinanty sa spolu s Jamesom Holdenom snaží zaistiť ľudstvu aspoň nejakú budúcnosť. Zatiaľ čo sa nepredstaviteľné sily chystajú zbaviť vesmír ľudskej prítomnosti, Holden so svojimi nečakanými spojencami získa poslednú zúfalú šancu zjednotiť celé ľudstvo. Možnosť vytvoriť galaktickú civilizáciu bez vojen, politikárčenia, klamstiev a tajomstiev – pokiaľ zvíťazí.